Shakespeare voor peuters?
Je bent gewaarschuwd. De opvolgers van de Teletubbies komen er aan. Op de BBC zijn ze al te zien, en Nederland zal wel snel volgen. De serie In the night garden wordt gemaakt door Anne Wood en Andy Davenport, die eerder Tinky-Winky, Dipsy, Laa-Laa en Po bedachten.
De nieuwe serie is net zo irritant als de Teletubbies tien jaar geleden. Of net zo geniaal. Het is maar hoe je het bekijkt. En dat is precies waar het om draait: Hoe bekijk je het? Andy Davenport in The Telegraph: ?Teletubbies was a classic fairy-tale situation of having something a child could see, but the adults couldn?t, and many adults found that very difficult to handle. They thought there was something strange going on.? Blijkbaar konden Wood en Davenport destijds wel zien wat baby?s en peuters zien, en dat kunnen ze nog steeds. Dat bewijst In the night garden.
Sterker nog: het duo weet zelfs wat de kleintjes denken. Ze kruipen in hun hoofdjes. Bij de Teletubbies draaide het nog om zien, horen en voelen: het ontdekken van de wereld. Maar In the night garden gaat over fantasie. De serie haakt in op de gekke verhaaltjes die kinderen bedenken tijdens het spelen en heeft die vreemde logica die wij ergens in het proces van volwassen worden zijn kwijtgeraakt.