To communicate the benefits
The European Council discussed the state of play in the negotiations with the US on TTIP.
The EU and the US should make every effort to conclude negotiations on an ambitious, comprehensive and mutually beneficial agreement by the end of the year. Member States and the Commission should step up efforts to communicate the benefits of the agreement and to enhance dialogue with civil society.
QUOTE – Aldus de Europese Raad (alle regeringsleiders) afgelopen vrijdag.
Dit fraaie Orwelliaanse taalgebruik bevat drie essentiële punten. Ten eerste: “to communicate” betekent meer zenden, zoals met dit document met VETTE woorden om toch vooral het BELANG van hun standpunt over te brengen.
Ten tweede: er mag dus alleen over de “benefits” gesproken worden. Niet over de “problems” of “doubts”.
En ten derde: “to enhance dialogue” betekent ook gewoon nog meer zenden net zo lang tot iedereen het opgeeft.
Lees gerust ons dossier over TTIP er nog eens op na.