Bedrieglijk echt gaat over papyrologie en dan vooral over de wedloop tussen wetenschappers en vervalsers. De aanleiding tot het schrijven van het boekje is het Evangelie van de Vrouw van Jezus, dat opdook in het najaar van 2012 en waarvan al na drie weken vaststond dat het een vervalsing was. Ik heb toen aangegeven dat het vreemd was dat de onderzoekster, toen eenmaal duidelijk was dat deze tekst met geen mogelijkheid antiek kon zijn, beweerde dat het lab uitsluitsel kon geven.
Fiesta Chingona
Dit is een gastbijdrage van Pablo Eppelin van noticias.nl. Hij was toevallig aanwezig in Mexico-Stad toen kroonprins Willem-Alexander zich er versprak en ging op onderzoek uit. Pablo ontdekte dat de Mexicanen er niet zo zwaar aan tillen, sterker nog: dat ze het wel cool vinden dat de kroonprins de taal van de straat spreekt. Dit artikel staat ook op laruta.nu.
Blijkbaar waren we niet de enigen die het plan hadden opgevat om naar Mexico-Stad te gaan. Koningin Beatrix, prinses Maxima en de toekomstige koning zijn er ook … en niet te vergeten een heel gevolg van ministers, ambtenaren en zakenlui die de economische banden tussen Mexico en Nederland komen versterken. Oftewel, zaken doen.
We twijfelden of we naar de receptie van de koningin voor de Nederlandse gemeenschap in Mexico zouden gaan, maar na de blunder van Willem Alexander met z’n ‘garnalen que se los lleva la corriente’, chingada bedoel ik, besloten we toch te gaan. Het evenement werd gehouden in de binnentuin van het Franz-Mayer-museum in het centrum van de stad.
Het bezoek van de koningin naar Mexico was onopgemerkt gebleven in de Mexicaanse pers. Tot die garnalenaffaire dan. Na drie dagen was het de koninklijke familie eindelijk gelukt de voorpagina van de Mexicaanse kranten te halen. ‘El Milenio’ sprak van een “toffe” vertaling (‘traduccion chingona’) en stelde dat de toekomstige koning een ‘betere’ versie van het gezegde had verzonnen.
Het beestje moet wel een échte naam hebben | Heeneneen-griep dan maar?
Noem het Varkensgriep en prompt is de hele islamwereld op z’n pig getrapt en komen dierenorganisaties in het geweer. Terecht, want een typisch geval van ‘don’t shoot the messenger’. Het arme beest was immers slechts een overdrager, maar lokaal werden zelfs varkensstapels geruimd. Foutje. Exit varkensgriep dus. Even valt de naam ‘Nieuwe griep‘ in de media, maar dat is natuurlijk een naam van niks. Exit Nieuwe griep dus.
Noem het Mexicaanse griep en dat ligt dan heel wat beter in de mond, zeker omdat aan de eerste slachtoffers en hun land van herkomst wordt gerefereerd. Prompt echter wordt een groepje niets vermoedende Mexicanen door Chinese mannen in witte pakken in Hong Kong in quarantaine gezet en pas na hevige diplomatieke druk van Mexico in een speciaal vliegtuig naar huis gevlogen. Vluchten van en naar het land worden gecancelled, reizigers gaan door infrarood-detectors en sombrero’s worden onderhand alleen nog met de nek aangekeken. Kortom: Mexico heeft er nu ook nog een imago-probleem bij…
Maar goed, dat was dan wel na beelden van de stad Mexico, waar 20 miljoen mondkapjes rondliepen, waar alle openbare gelegenheden dagenlang hun deuren dicht moesten houden. Waar dus overmatig heftig werd gereageerd op een toch relatief kleine uitbraak met relatief geringe gevolgen voor de volksgezondheid. Het stadsbestuur heeft inmiddels ingezien dat al die maatregelen meer kwaad dan goed hebben gedaan en sinds vandaag is het openbare leven weer op gang gekomen.
Maar nu ineens, blijkbaar geschrokken van alle negatieve internationale effecten, wil de Mexicaanse regering zo snel mogelijk weer van die naam af.
Zelfs Mexicaanse ambassades worden nu ingeschakeld om landen over te halen het Mexican uit de flu te halen. Ook die in ons land heeft een officieel persbericht uit doen gaan, waarin wordt verzocht een andere naam te hanteren. Want ‘misleidend’ en bovendien ‘discriminerend’ voor Mexicanen. Of we van nu af a.u.b. ‘A/H1N1‘ of ‘nieuwe griep‘ willen gebruiken.
Weinig kans dat de media, hier en elders, dat verzoek zullen inwilligen. En terecht: het blijven namen van niks en te onbeduidend voor een echte pandemie, ook al zijn ze dan goedgekeurd door de WHO. Maar laten we gewoon eens even met het geplaagde Mexicaanse volk meedenken en ons buigen over een nieuwe naam voor het pandemisch beestje. Wat dacht u van de Heeneneen-griep (the Honenone-flu)?. Creatief meeverzinnen kan natuurlijk in de comments.
Sargasso heeft privacy hoog in het vaandel staan. Nu we allemaal meer dingen online doen is een goede VPN-service belangrijk om je privacy te beschermen. Volgens techsite CNET is NordVPN de meest betrouwbare en veilige VPN-service. De app is makkelijk in gebruik en je kunt tot zes verbindingen tegelijk tot stand brengen. NordVPN kwam bij een speedtest als pijlsnel uit de bus en is dus ook geschikt als je wil gamen, Netflixen of downloaden.
Wakker worden met…
Goedemorgen Sargasso lezertjes! Begin de dag met een lied!
Kakelvers via twitter uit Mexico: de Oranjes zingen ondanks alles Cielito Lindo.
Even geen Mozambikaanse troubles, Quote500, Chingada of op een andere manier ‘naar de klote gaan’, huil niet maar zing!
Ay, ay, ay, ay, Canta y no llores, Porque cantando se alegran, Cielito lindo, los corazones. Nog een fijne vrijdag en tot vanmiddag!
(voorspellen wanneer u wakker wordt in een republiek doet u in de comments)
Foto des Tages | Cinco de mayo in Mexico
Ook het door de griepsores geplaagde Mexico heeft vandaag een soort van bevrijdingsdag te vieren. Want 5 mei 1862 was de dag waarop Mexico een Frans leger versloeg in de Slag bij Puebla. Vreemd genoeg is het feest populairder in de VS, vooral in het zuidwesten en met name Texas. Niet alleen vanwege het grote aantal Mexicaans-Amerikanen aldaar, maar ook omdat de generaal die de Mexicaanse troepen bij Puebla naar de overwinning leidde, afkomstig was uit Texas. In Mexico zelf wordt deze feestdag vrijwel alleen in de stad Puebla de Los Angeles uitbundig gevierd. Overigens is dit niet de dag van de nationale onafhankelijkheid, die op 16 september wordt herdacht.
Tot het eind van de Koude Oorlog heeft de BVD de CPN in de gaten gehouden. Maar de dienst deed veel meer dan spioneren. Op basis van nieuw archiefmateriaal van de AIVD laat dit boek zien hoe de geheime dienst in de jaren vijftig en zestig het communisme in Nederland probeerde te ondermijnen. De BVD zette tot tweemaal toe personeel en financiële middelen in voor een concurrerende communistische partij. BVD-agenten hielpen actief mee met geld inzamelen voor de verkiezingscampagne. De regering liet deze operaties oogluikend toe. Het parlement wist van niets.
Wie was Mohammed? Wat dreef hem? In deze vlot geschreven biografie beschrijft Marcel Hulspas de carrière van de de Profeet Mohammed. Hoe hij uitgroeide van een eenvoudige lokale ‘waarschuwer’ die de Mekkanen opriep om terug te keren tot het ware geloof, tot een man die zichzelf beschouwde als de nieuwste door God gezonden profeet, vergelijkbaar met Mozes, Jesaja en Jezus.
Mohammed moest Mekka verlaten maar slaagde erin een machtige stammencoalitie bijeen te brengen die, geïnspireerd door het geloof in de ene God (en zijn Profeet) westelijk Arabië veroverde. En na zijn dood stroomden de Arabische legers oost- en noordwaarts, en schiepen een nieuw wereldrijk.