Aangezien ‘Sur le cul’ letterlijk ‘Op de kont’ betekent, heb ik een dag lang zitten prakkezeren wat het refrein in godesnaam zou kunnen beduiden. Maar het is dus een uitdrukking van verassing, zoals ‘Wel verdomd!’
Het heeft in ieder geval een lekker ritme.
Reacties (1)
Relaxed. Ik denk alleen wel als ik die toetsenist als de gebochelde van de Notre Dame gekromd zie staan voor zijn klavier: man, draai die poten van dat onderstel wat omhoog.