Politiek correcte woordenlijst op komst voor EU
Ambtenaren van de EU werken op dit moment koortsachtig aan een lijst met alternatieve woorden die gebruikt kunnen worden om politiek en sociaal gevoelige onderwerpen aan te snijden zonder daarmee mensen tegen het zere been te schoppen. Te denken valt aan het vervangen van “islamitisch terrorisme” door “terrorisme dat de islam misbruikt”.
Makkelijk! Zo hoeft iemand alleen maar die lijst erbij te pakken om te weten te komen wat er écht bedoelt wordt. Komt er ook een woordenlijst “correct taalgebruik” naar “incorrect taalgebruik”? Dat zal het vertalen een stuk makkelijker maken.