Komrij of niet, dat is de vraag

Sinds een paar dagen is Servië een campagne gestart tegen de toekomstige onafhankelijkheid van Kosovo waarin gebruik wordt gemaakt van oude uitspraken van beroemde Europese leiders. “Wat ondeelbaar is, moet één blijven”, zegt de Duitse staatsman Willie Brandt op grote affiches in Belgrado. Ook komen Charles de Gaulle en Winston Churchill aan het woord, allemaal een tikje uit de context vanzelfsprekend. Het is duidelijk dat de Servische overheid hiermee vooral de Europese Unie wil overtuigen. Want op het internationale toneel is het alleen Rusland die nog weerstand biedt tegen Kosovaarse onafhankelijkheid in 2008. Overigens is deze Rusissche weerstand waarschijnlijk al genoeg om onafhankelijkheid te blokkeren, kijkt u niet raar op als er in een koud februari opnieuw een ‘gaskraan-stuntje’ uit het Kremlin komt…

Het gebruik van de uitspraken van oude Europese staatsmannen is opvallend want wie de problematiek rondom Kosovo kent denkt bij ‘beroemde uitspraken’ direct aan de Gazimenstan rede uit 1989 van de Servische oud-president Milosevic. In deze beruchte rede, die Milosevic uitsprak op een veld in Kosovo, sprak hij over de heroïsche daden van Serviërs 600 jaar geleden toen deze Europa behoedden voor een verdere Ottomaanse opmars. De woorden van de inmiddels (vrijwillig) uitgestapte gevangene van het Internationale Gerechtshof in Den Haag waren in de context van de toenmalige sociale spanningen zeer opruiend en worden algemeen beschouwd als de opmaat tot de genocide op de Balkan in de jaren ’90. Wellicht is het daarom dat de huidige Servische overheid in de campagne geen gebruik heeft gemaakt van de woorden van haar voorganger? Maar toch, een Servische spindoctor met een beetje fingerspitzengefühl had kunnen weten dat een deel van de Europeanen als het gaat over moslims momenteel zeer ontvankelijk is voor teksten als deze: