Ophef in rechts Amerika! (Die deze keer zelfs tot in Nederland doordrong.)
Bruce Springsteen, Dave Grohl en Zac Brown speelden vorige week tijdens een benefietconcert voor veteranen het nummer Fortunate Son van Creedance Clearwater Revival.
Conservatieven reageerden als door een wesp gestoken:
Who would have thought that that Bruce Springsteen, Dave Grohl, and Zac Brown, accomplished musicians all, would be so, well, tone-deaf? But how else to explain their choice of song—Creedence Clearwater’s famously anti-war anthem “Fortunate Son”—at the ostensibly pro-military “Concert for Valor” this evening on the National Mall?
The song, not to put too fine a point on it, is an anti-war screed, taking shots at “the red white and blue.” It was a particularly terrible choice given that Fortunate Son is, moreover, an anti-draft song, and this concert was largely organized to honor those who volunteered to fight in Afghanistan and Iraq.
Als je echter naar de tekst van het nummer luistert, is duidelijk dat het nummer, hoewel een aanklacht, niet over mensen zoals deze gaat:
Foto: Wikipedia
…maar over figuren als deze:
Maar dat zijn volgens conservatieven natuurlijk ook echte helden…
Hoe dan ook, Fortunate Son van CCR:
(Idee voor deze post schaamteloos gejat van Charles Pierce, maar het gaat om de muziek, moet je maar denken.)
Reacties (4)
Geweldig nummer.
Wel typisch dat de Republikeinen geen bezwaar maakten tegen Springsteen’s lied met vergelijkbare strekking: Born in the USA. Zijn pakkende refreinen hebben volgens mij op meerdere rechtse fans het effect van tone deafness voor zijn boodschap.
Toch had ik niet verwacht dat de conservatieven zich zo zouden laten pakken door de uitvoering van een liedje.
Een beladen liedje, ok.
En gezongen door helden, ok.
Maar toch: een liedje. Ik dacht echt dat we dat na de Vietnamoorlog achter ons hadden gelaten. Doet toch goed die reactie.
Als je hier in Nederland een lied zingt over de oorlogsmisdaden in Indonesië of het schandalig standrechtelijk executeren van Molukse treinkapers kapers krijg je waarschijnlijk dezelfde reacties of erger.