Surrealistische Russische Censuur

In Rusland is het woord “oorlog” verboden in alle uitingen. En protesteren tegen de huidige oorlog die Rusland in Oekraïne voert al helemaal.
En zoals dat tegenwoordig gaat in Rusland, handhaven ze dat heel hard. Maar goed, als je het woord “oorlog” niet mag noemen, verzin je wat anders. Zo ontstaat er een surrealistische “oorlog” tussen de mensen die wel willen protesteren en de autoriteiten.
Alhier gevat in een paar tweets.

In den beginne mocht dit dus niet meer:

Maar goed, met een beetje creativiteit kan je het Russische “No to war” (нет войны) ook vervangen door drie en vijf sterretjes.
Helaas:

Nou, dan maar een papiertje omhoog houden met “twee woorden” in het Russisch?
Sorry:

Moscow Police fined Marina Dmitrievna 20,000 rubles ($187) for holding a sign reading "two words" (hinting at нет войне, "no to war"). She was found to be in breach of laws governing protests.
Even hinting at opposition to the war is criminalized in Russiahttps://t.co/QZXMknf7HM

— Elizabeth Tsurkov (@Elizrael) March 21, 2022

Jeemig, dan maar een leeg papier proberen:
Nope:

Nou zouden ze nog kunnen proberen alleen nog maar te doen alsof ze een papier vasthouden. Maar dat mocht ook in 2014 al niet meer (onterecht als huidig protest gemeld, zie reacties).

En een tekst uit de grondwet op een papier zetten? Mag ook al niet.

En dan in Nederland durven roepen “je mag ook niets meer zeggen!”

Reacties (12)

#1 Joost

“Je mag ook niet meer niets zeggen” is de nieuwe normaal in het voorbeeldland van extreem rechts in Nederland

  • Volgende discussie
#1.1 AltJohan - Reactie op #1

@Joost: Ik zal het uitleggen, Joost. Het is vandaag weer 6 mei. Pim Fortuyn is twintig jaar dood, maar speelt nog steeds een rol in het debat. Destijds hoorde ik de uitspraak van “je mag ook niets meer zeggen” voor het eerst.

En ik kan de uitspraak ook heel goed begrijpen en invoelen. Het bleek dat “het zeggen” van Pim Fortuyn tot zijn moord heeft geleid.

En omdat de “geest van Pim” er nog steeds is het gevoel van zelfcensuur en het “niet zeggen” er ook is.

#2 Lethe

Voor deze voorbeelden en meer. Luister naar de steeds korte maar best interessante podcast van Jelle Brandt Corstius. “Voordat de bom valt”.

  • Volgende discussie
  • Vorige discussie
#3 Eli
  • Volgende discussie
  • Vorige discussie
#3.1 Joost - Reactie op #3

Dank! Ik heb hem erbij gezet.

#5 Jos van Dijk

Doet me denken aan Johnson Molenaar

  • Volgende discussie
  • Vorige discussie
#5.1 Joost - Reactie op #5

Maar is dat ook bestraft?

#6 Bookie

Een beetje een rare redenatie. In Rusland is het erger dus in Nederland moet je niet zeuren.

Zo is de journalistieke onderdrukking in Rusland veel erger en is dan volgens deze redenatie de ophef gisteren gezeur.

  • Volgende discussie
  • Vorige discussie
#6.1 Joost - Reactie op #6

Je snapt natuurlijk ook wel dat hier niet bedoeld wordt dat er hier ook veel aan de hand is.

Mijn ervaring is dat dit vooral door mensen geroepen wordt die over het algemeen geen strobreed in de weg wordt gelegd om te protesteren, terwijl diezelfde mensen instemmend knikken als er op een linkse demo wordt ingeslagen door de politie.

  • Volgende reactie op #6
#6.2 Arduenn Schwartzman - Reactie op #6

“dus in Nederland moet je niet zeuren”

Nee, dat stond er niet. Er stond:

“En dan in Nederland durven roepen “je mag ook niets meer zeggen!”

  • Vorige reactie op #6