Kunst op Zondag | Huisdieren

Per vandaag is het toegestaan deze 100 dieren (pdf) als huisdier te houden, aldus het Ministerie van Economische Zaken. Het gaat niet alleen om de welbekende hond en kat, ook de oostelijke grijze reuzenkangoeroe en de schattige Cheesman’s gerbil mag u in en om het huis houden. Kunst op Zondag voegt er een lijst aan toe met dieren die u gegarandeerd thuis mag houden. Omdat ze al dood zijn of namaak. U kunt zo nooit van het toebrengen van dierenleed worden beschuldigd. In onderhoud ook een stuk makkelijker en ze kakken de boel niet onder. Klik vooral op de links voor meer prachtige dieren. Als uw hond komt te overlijden kunt u hem of haar nog langer bij u houden. Voor opgezette dieren kunt u ook bij kunstenaars terecht. Damien Hirsch, die er al een aardige verzameling beesten op na houdt, kocht bij de Nederlandse kunstenaars/taxidermisten een verzameling beestenspul. Jaap Sinke en Ferry van Tongeren modelleren de meest bijzondere dieren naar 17e eeuwse meesters. Voor opgezette dieren geldt wel dat beschermde soorten voor dit werk niet gerbuikt mogen worden. "Zelfs geen veertje of botje", lieten de makers ons weten. Darwin.SinkevanTongeren – Snake Heraldy (waarin verwerkt: een cobra, black mamba, ratelslang, woestijnhoornadder, groene boomboa en een anaconda). Het huisdier van een hedgefund-bobo? Idiots (Afke Golsteijn & Floris Bakker) - Prometheus, 2013.

Lezen: De BVD in de politiek, door Jos van Dijk

Tot het eind van de Koude Oorlog heeft de BVD de CPN in de gaten gehouden. Maar de dienst deed veel meer dan spioneren. Op basis van nieuw archiefmateriaal van de AIVD laat dit boek zien hoe de geheime dienst in de jaren vijftig en zestig het communisme in Nederland probeerde te ondermijnen. De BVD zette tot tweemaal toe personeel en financiële middelen in voor een concurrerende communistische partij. BVD-agenten hielpen actief mee met geld inzamelen voor de verkiezingscampagne. De regering liet deze operaties oogluikend toe. Het parlement wist van niets.

Foto: Lars Kristian Flem (cc)

Tolken zijn geen robots

NIEUWS - Wie van huis vlucht door oorlog en ellende, en dan uiteindelijk terechtkomt in ons zompige moeras, krijgt uiteindelijk een plastic koffiebekertje in zijn hand gedrukt, en wordt voor een degelijk bureau gezet, waarachter een ambtenaar van de IND zit.

En dan ontstaat er natuurlijk een taalprobleem: de ambtenaar mag alleen Nederlands spreken, en de gemiddelde asielzoeker heeft natuurlijk niet voldoende tijd gehad om een inburgeringscursus te doen. En dus moet er ook een tolk bij zijn.

Susanne van der Kleij promoveert volgende week in Nijmegen op een proefschrift over de rol van de IND-tolk bij de asielaanvraagprocedure. Officieel ligt deze aan zeer strakke banden: de tolk mag alléén vertalen – niets toelichten, geen aanvullende vraag stellen, wanneer de asielzoeker ‘ik’ zegt, daar geen ‘hij’ van maken.

Duister

Dat is natuurlijk niet te doen. Zo’n gesprek duurt soms geruime tijd, de asielzoekers hebben er vaak gruwelijke en persoonlijke verhalen te vertellen, en een mens is geen robot. Het is Susannes verdienste dat ze nu een aantal échte gesprekken mét een tolk heeft opgenomen en in detail heeft geanalyseerd zodat ze kan laten zien dat tolken zich vaak niet precies aan de norm houden.

Veel kwaad kan dat in de door haar geanalyseerde gesprekken niet, al zit er in haar materiaal wel een tolk die de Afrikaanse variëteit van het Engels die de asielzoeker spreekt, eigenlijk minder goed lijkt te beheersen dan de dienstdoend ambtenaar en die daar eigenlijk allemaal smoesjes voor bedenkt. Ook in dat geval komt het allemaal op zijn pootjes terecht, en je zou je zelfs bij veel van de gesprekken moeten afvragen of het gesprek wel zo vlot was verlopen zonder de tolk, die zelf even toelichtte wat de ambtenaar bedoelde met een wat duister geformuleerde vraag, of de asielzoeker aanspoort zijn antwoord wat vollediger te maken.

Steun ons!

De redactie van Sargasso bestaat uit een club vrijwilligers. Naast zelf artikelen schrijven struinen we het internet af om interessante artikelen en nieuwswaardige inhoud met lezers te delen. We onderhouden zelf de site en houden als moderator een oogje op de discussies. Je kunt op Sargasso terecht voor artikelen over privacy, klimaat, biodiversiteit, duurzaamheid, politiek, buitenland, religie, economie, wetenschap en het leven van alle dag.

Om Sargasso in stand te houden hebben we wel wat geld nodig. Zodat we de site in de lucht kunnen houden, we af en toe kunnen vergaderen (en borrelen) en om nieuwe dingen te kunnen proberen.

Ieder tijdperk krijgt de wanen die het verdient

Bas Heijne:

Tja. Schokkend aan die tekst was eigenlijk alleen dat hij me zo vertrouwd voorkwam. Tarik heeft vast een stoornis, maar hij is ook een moderne jongen – de narcistische aanspraak op een verborgen waarheid, de hysterische hyperbool, de zucht naar de sensationele onthulling, in het mediatijdperk is dat gemeengoed geworden. Het postmoderne besef dat de waarheid niet bestaat, heeft niet geleid tot een sceptische, behoedzame omgang met nieuws, maar tot een oneindige verkaveling van de waarheid. Het neerschieten van de MH17, de aanslagen in Parijs, het ware gezicht van Islamitische Staat; iedereen mag zijn eigen versie koesteren.

Lezen: Bedrieglijk echt, door Jona Lendering

Bedrieglijk echt gaat over papyrologie en dan vooral over de wedloop tussen wetenschappers en vervalsers. De aanleiding tot het schrijven van het boekje is het Evangelie van de Vrouw van Jezus, dat opdook in het najaar van 2012 en waarvan al na drie weken vaststond dat het een vervalsing was. Ik heb toen aangegeven dat het vreemd was dat de onderzoekster, toen eenmaal duidelijk was dat deze tekst met geen mogelijkheid antiek kon zijn, beweerde dat het lab uitsluitsel kon geven.

Shoot first, ask questions later

Twee berichten van vorige week:

Israël schiet terug na raketaanval vanuit Syrië:

Als reactie op twee raketten die gisteren vanuit Syrië werden afgevuurd richting de door Israël bezette Golanhoogten, heeft Israël het vuur geopend op het Syrische leger. Dat heeft een woordvoerder van het leger van Israël bevestigd.

[…] Het is onduidelijk wie de raketten vanuit Syrië heeft afgevuurd en of het een gerichte aanval was.

Spoedzitting Veiligheidsraad na dood VN’er bij grens Israël en Libanon:

Bedrijven willen overdraagbaar quotum arbeidsgehandicapten

Zo meldt de Volkskrant:

Bedrijven moeten onder de boete van de quotumwet uit kunnen als ze werk uitbesteden aan een bedrijf dat wel voldoende arbeidsgehandicapten in dienst heeft. Deze sociale ondernemingen moeten hun ‘rechten’ kunnen overdragen aan bedrijven die niet aan de wet voldoen.

Leuk allemaal, maar zijn we inmiddels vergeten waarom we die quotumwet überhaupt hebben bedacht? Was dat niet omdat de sociale werkplaatsen wegbezuinigd werden?

Quote du Jour | Should we be afraid of Syriza?

Should we be afraid of Syriza’s ‘ultra-leftism’? My answer is a resounding No.

I recommend that (even those who have Greek amongst their languages) you do not read their manifesto. It is not worth the paper it is written on. While replete with good intentions, it is hort on detail, full of promises that cannot, and will not be fulfilled (the greatest one is that austerity will be cancelled), a hotchpotch of policies that are neither here nor there. Just ignore it. Syriza is a party that had to progress, within weeks, from a fringe political agglomeration struggling to get into Parliament (at around the 4% mark) to a major party that may have to form government in a few short weeks. It is, in important ways, a ‘work in progress’; and so is its unappetising Manifesto.

No, the reason it is safe to take a gamble on Syriza is threefold

Tienduizenden Spanjaarden bij betoging Podemos

Tienduizenden Spanjaarden zijn zaterdag in het centrum van Madrid de straat opgegaan om hun steun te laten blijken voor de linkse protestbeweging Podemos (‘wij kunnen’). De beweging laat zich in de protestcampagne tegen de rechtse regering Rajoy inspireren door de overwinning van Syriza in Griekenland.

En prompt begint ook in Spanje de negatieve framing van deze oppositie tegen het neoliberale bezuinigingsbeleid. De beweging wordt ervan verdacht banden te hebben met leiders van de linkse beweging in Venezuela.

Closing time | Gevende

Een vleugje Iers, progrock en ook iets oriëntaals in de korte zangpartij. De muziek van Gevende wordt wel psychedelische rock genoemd. Maar ze hebben ook duidelijke (en in mijn ogen geslaagde) jazz- en folk invloeden in hun repertoire, zoals een optreden voor Wereldvluchtelingendag in de katholieke Sint Anthoniuskerk laat zien. Dat ze van meer markten thuis zijn bewijst hun muzikale werk voor games.

En dat voor een band uit het westen van Anatolië, Turkije. Voor mij is Gevende het gezicht van het moderne, speelse en intelligente Turkije.

Doe het veilig met NordVPN

Sargasso heeft privacy hoog in het vaandel staan. Nu we allemaal meer dingen online doen is een goede VPN-service belangrijk om je privacy te beschermen. Volgens techsite CNET is NordVPN de meest betrouwbare en veilige VPN-service. De app is makkelijk in gebruik en je kunt tot zes verbindingen tegelijk tot stand brengen. NordVPN kwam bij een speedtest als pijlsnel uit de bus en is dus ook geschikt als je wil gamen, Netflixen of downloaden.

Vorige Volgende