Op een steenworp [duh] afstand, in de Negev woestijn ligt nog een oud staatsman in coma…
#3
Prediker
Jawel, maar die raakt niet nét in coma toen het hele volk inclusief zijn eigen staf riep om zijn aftreden, en hij hardnekkig volhield dat ‘ie wilde blijven. Toch?
#4
El El
Het BN/DeStem-artikel is alweer bijgewerkt: “Mubarak ‘af en toe bewusteloos’…”
@Prediker, nee inderdaad verschillende situaties. Ik dacht meer aan een regionaal ontmoetingscentrum voor bewusteloze staatsmannen.
#6
Prediker
Als zometeen Khadaffi ook buiten Westen kunnen ze samen dromen over vrede in het Midden-Oosten.
#7
Loupe
Mooie aanleiding om even bij te komen in ’t buitenland ;)
#8
qwerty
Volgens mij wilde Sharon de status quo veranderen toen hij ineens in coma verdween. In beide situaties wilde de staatsman iets wat tegen de tijdgeest van zijn land was. Misschien is dat de rode draad.
Verder eens met ‘iets te toevallig’.
#9
Bismarck
@5: “regionaal ontmoetingscentrum voor bewusteloze staatsmannen.”
Cartoonwaardig!
#10
ralf
1. Mubarak was al in coma toen hij zijn laatste speeches hield. Misschien zelfs al gemummificeerd. Zelden zo’n levenloze spreker gezien.
2. Ik zou ook niet lekker worden als ik mijn eigen levenswerk kapot zag gaan.
Zo’n mes in je rug is ook niet goed voor je gezondheid.
#13
Yevgeny Podorkin
Brave man is in de steek gelaten door het westen, moet nu zijn geliefde Egypte inruilen voor een kunstmatig in het leven geroepen badplaatsje, en ze hebben zijn bankrekening in Zwitserland geblokkeerd…hebben jullie/ is het wel goed vertaald? Toen heb ik het maar even gedaan:
Mubarak kan buiten het westen.
Mubarak in delicate financiële situatie.
Mubarak denkt de hele dag aan zijn geliefde oma.
Coma oma…ja ik weet het, is in het Arabisch een lastige te nuanceren klanktonenkwestie…
#14
zmmmmc
@Prediker, #1: Dat is me dan weer iets té toevallig. Als het waar is.
Het verlies van het een of ander leidt buitengewoon vaak tot een aanmerkelijke verslechtering van de gezondheid. Ik kan me meerdere sterfgevallen herinneren die binnen zeer korte tijd na het overlijden van een naaste plaatsvonden. Meest frappante was wel toen nog geen 3 uur na het overlijden van mijn schoongrootvader mijn toenmalige vriendin schreeuwend het klaslokaal waar ik zat kwam binnenrennen “Papa is dood”. Ik zal waarschijnlijk nooit meer zoveel OMGWTFBBQ-blikken tegelijk zien als toen van mijn klasgenoten:P
Overigens wel altijd hart-gerelateerd.
#15
Olav
Wat is er nu eigenlijk precies waar van dit bericht? Want wereldnieuws lijkt het vooralsnog niet te zijn (op de websites van AJ, BBC, CNN vind ik er niets over).
#16
zmmmmc
@Olav, #15 De bron is een arabische krant die het nieuws weer van een “security officer” heeft.
Reacties (18)
Dat is me dan weer iets té toevallig. Als het waar is.
Op een steenworp [duh] afstand, in de Negev woestijn ligt nog een oud staatsman in coma…
Jawel, maar die raakt niet nét in coma toen het hele volk inclusief zijn eigen staf riep om zijn aftreden, en hij hardnekkig volhield dat ‘ie wilde blijven. Toch?
Het BN/DeStem-artikel is alweer bijgewerkt: “Mubarak ‘af en toe bewusteloos’…”
@Prediker, nee inderdaad verschillende situaties. Ik dacht meer aan een regionaal ontmoetingscentrum voor bewusteloze staatsmannen.
Als zometeen Khadaffi ook buiten Westen kunnen ze samen dromen over vrede in het Midden-Oosten.
Mooie aanleiding om even bij te komen in ’t buitenland ;)
Volgens mij wilde Sharon de status quo veranderen toen hij ineens in coma verdween. In beide situaties wilde de staatsman iets wat tegen de tijdgeest van zijn land was. Misschien is dat de rode draad.
Verder eens met ‘iets te toevallig’.
@5: “regionaal ontmoetingscentrum voor bewusteloze staatsmannen.”
Cartoonwaardig!
1. Mubarak was al in coma toen hij zijn laatste speeches hield. Misschien zelfs al gemummificeerd. Zelden zo’n levenloze spreker gezien.
2. Ik zou ook niet lekker worden als ik mijn eigen levenswerk kapot zag gaan.
Gelukkig vond hij nog even de kracht voor wat internet-bankieren:
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/africaandindianocean/egypt/8320912/Egypt-Hosni-Mubarak-used-last-18-days-in-power-to-secure-his-fortune.html
Zo’n mes in je rug is ook niet goed voor je gezondheid.
Brave man is in de steek gelaten door het westen, moet nu zijn geliefde Egypte inruilen voor een kunstmatig in het leven geroepen badplaatsje, en ze hebben zijn bankrekening in Zwitserland geblokkeerd…hebben jullie/ is het wel goed vertaald? Toen heb ik het maar even gedaan:
Mubarak kan buiten het westen.
Mubarak in delicate financiële situatie.
Mubarak denkt de hele dag aan zijn geliefde oma.
Coma oma…ja ik weet het, is in het Arabisch een lastige te nuanceren klanktonenkwestie…
@Prediker, #1: Dat is me dan weer iets té toevallig. Als het waar is.
Het verlies van het een of ander leidt buitengewoon vaak tot een aanmerkelijke verslechtering van de gezondheid. Ik kan me meerdere sterfgevallen herinneren die binnen zeer korte tijd na het overlijden van een naaste plaatsvonden. Meest frappante was wel toen nog geen 3 uur na het overlijden van mijn schoongrootvader mijn toenmalige vriendin schreeuwend het klaslokaal waar ik zat kwam binnenrennen “Papa is dood”. Ik zal waarschijnlijk nooit meer zoveel OMGWTFBBQ-blikken tegelijk zien als toen van mijn klasgenoten:P
Overigens wel altijd hart-gerelateerd.
Wat is er nu eigenlijk precies waar van dit bericht? Want wereldnieuws lijkt het vooralsnog niet te zijn (op de websites van AJ, BBC, CNN vind ik er niets over).
@Olav, #15 De bron is een arabische krant die het nieuws weer van een “security officer” heeft.
http://www.aawsat.com/details.asp?section=4&article=608380&issueno=11767
Inmiddels heeft ook de Daily Mail het nieuws opgepikt.
Maar men is voorzichtig. “Het zijn geruchten.” Dat zegt hier te lande ook de Trouw. De Telegraaf meldt al onverdroten dat Moebarak op sterven ligt.
Goh, de Daily Fail die voorzichtig een slag om de arm houdt? Da’s ook een primeur.
Verder maar gewoon wachten tot het op Al Jazeera staat, dunkt mij.