1981 – adviseur Lee Atwater legt uit hoe rechts de stem van racisten kan winnen zonder racistisch te klinken. In plaats van ‘nigger nigger’ te roepen praat je over abstracte belastingmaatregelen waarvan iedereen weet dat het de zwarte bevolking harder treft dan de blanke. Dit is een audio-fragment dat na jaren onlangs werd vrijgegeven.
You start out in 1954 by saying, “Nigger, nigger, nigger.” By 1968 you can’t say “nigger”—that hurts you, backfires. So you say stuff like, uh, forced busing, states’ rights, and all that stuff, and you’re getting so abstract. Now, you’re talking about cutting taxes, and all these things you’re talking about are totally economic things and a byproduct of them is, blacks get hurt worse than whites.… “We want to cut this,” is much more abstract than even the busing thing, uh, and a hell of a lot more abstract than “Nigger, nigger.”
Meer info bij The Nation.