Lou Reed noemde Sweet Jane van de Cowboy Junkies zijn favoriete versie van dat nummer. Ik weet niet of dat inclusief of exclusief zijn eigen uitvoeringen was. (En eerlijk is eerlijk, die versie met dat lange intro op Rock’n’Roll Animal is ook niet onverdienstelijk.)
Sweet Jane stond op de tweede plaat van Cowboy Junkies, The Trinity Session. Ze namen die hele plaat op in iets meer dan een dag en met een enkele microfoon, in de Church of the Holy Trinity in Toronto. Bijna twintig jaar na die opnames ging de band terug naar die kerk, voor een film waarin ze de nummers van die plaat opnieuw speelden: Trinity Revisited. Met enkele gastmuzikanten, waaronder Ryan Adams die hier meespeelt en -zingt.
Heel mooi, al dacht ik bij het beluisteren wel even: “Jammer dat die accordeon nu niet meedoet”. Waarna ik er achter kwam dat er in de oorspronkelijke versie van de Cowboy Junkies helemaal geen accordeon zit. Die moet ik dus onthouden hebben van weer een andere versie, waarschijnlijk deze, uit een aflevering van de Tonight Show uit 1989. Kies uw eigen favoriet!