https://www.youtube.com/watch?v=W6fUOqSzU-8
Een toepasselijk nummer zo op de zondag, de dag des Heren. In zijn show noemt Arjen Lubach het hemelse muziek die hem in zijn hart raakte, die hij luisterde als hij weer eens twijfelde aan het geloof. Misschien probeerde God hem met dit nummer een boodschap te sturen en op het rechte pad te houden?
Tot hij op een goede dag besloot de tekst te vertalen:
“Quand je bois du vin clairet
Amis tout tourne, tourne, tourne, tourne
Aussi désormais je bois
Anjou ou Arbois
Chantons et buvons
À ce flacon faisons la guerre
Chantons et buvons
Mes amis
Buvons donc”
“Hey, der gute, kühle Wein
Macht alles kunterkunterbunt sich drehen
Holt die Gläser schenket ein
Anjou und Arbois
Vivat! Singt und trinkt
Und leert die Flasche bis zum Grunde
Singt und trinkt mit uns den Wein
Schenket ein”
Met deze boodschap van god kan ik het alleen maar eens zijn. Voor Lubach was het het bewijs dat ook dingen die geen goddelijke oorsprong hebben je tot in het diepst van je ziel kunnen raken. God is niet nodig. Amen.