[b]SCENE EEN: INTERIEUR, NACHT[/b]
Een doordeweeks Vlaams caf
‘Hi there, can I speak to mr , errr… Bijan Namdar Zanganeh?’
[color=#FF0000]’Speaking’.[/color]
‘O hello. This is Dave, from Halliburton‘
***gemompel op de achtergrond***
[color=#FF0000]’What do you want?'[/color]
‘Nothing specific, sir, I just wanted to wish you a happy Ied Al-Adha today’.
[color=#FF0000]’You wish me my WHAT? But you are American, are you not good in head? We are rogue and tyranny too!'[/color]
‘I’m perfectly fine, thankyou, Bijan. Now let’s get down to business. Have you seen some of my fellow countrymen snooping around your wonderful country, Bijan? And did you not think we wanted to know everything about your nuclear program, Mister Bijan?’
[color=#FF0000]’Yesyes, I’m aware of that, and I can tell you that if we catch one of your spies, we will cut his…”[/color]
‘Now now, Mister Bijan, calm down. You need to know, that those people you call spies, are in fact hard-working businessman, trying to locate good and decent places to build MacDonald restaurants, for the very near future’.
[color=#FF0000]’You crazy American you Dave Devil you! Why would we want to allow you, to put Satan Meat into our beautiful country?'[/color]
‘Ok, Mister Bijan, you win. O man, you are an ace negotiator, a man with balls, I can tell. It’s a deal: no BigMacs. Can I get 310 million dollars worth of your gas?’
[color=#FF0000]’No problemo, Dave’.[/color]
*
Waarheid. Dat perspectieve ding. Elk z’n eigen kijk is even waar dan een andere. Maar wat doe je met kunstwerken, bijvoorbeeld.
Er zijn bijvoorbeeld weinig oude meesters die hun oorspronkelijke werk zouden herkennen, als ze nu in een museum zouden rondlopen. Van oude muziek weet men vaak niet eens hoe ze bedoeld was, laat staan klonk. En sommige schrijvers hebben er het handje van weg om per uitgave nog te morrelen aan het origineel.
Meestal zijn zulke ingrepen gerechtvaardigd, hetzij door te weinig informatie bij het restaureren, door integere artistieke verbeteringen vanwege de kunstenaar zelf, of een verbeterde techniek, waardoor de oorspronkelijke versie bij het cre
De reserves tegenover photoblogs zijn me bekend -maar voor 22catcher zou ik graag een uitzondering willen maken. Een patente reislustige jongeman die verrekt knappe reportages maakt, en met duidelijk een catch in z’n nick… Altijd een vreemd soort helderheid van kleuren, en af en toe heel close to the bone. Het zal nog altijd wel over eieren lopen zijn daar in China, en van de Google-translation wordt men niet veel wijzer, maar hij houdt zich w