En dat zijn dan alleen nog maar de gevallen die na een formeel huwelijk in de statistieken zijn opgenomen. In agrarische gebieden, waar informele huwelijken nog gangbaar zijn, kunnen er best huwelijken op nog jongere leeftijd worden gesloten, maar daar heeft de Turkse overheid geen cijfers van.
However, it is known that many underage girls are getting married with only a religious ceremony either if their age is younger than 16 or if official marriage is not common in the areas where they are living. The ministry said it would work against child marriages via schools, mosques, health centers and even by visiting people in their houses in places where the phenomenon is most common.
De huwbare leeftijd in Turkije is achttien, maar met toestemming van de ouders kan men met zeventien jaar al trouwen, en met een dispensatie van een rechtbank al in het zestiende levensjaar. Enigszins vergelijkbaar met de wetgeving in Nederland dus. Toch liggen de cijfers schrikbarend hoog.
According to the ministry’s data, the number of girls between the ages of 16 and 17 who married officially was 37,263 in 2002, 45,981 in 2003, 49,280 in 2004, 44,919 in 2005, 50,366 in 2006, 50,720 in 2007, 49,203 in 2008, 47,859 in 2009, 45,738 in 2010, 42,700 in 2011 and 40,428 in 2012.
