Cartoonoorlog China vs. Japan op komst?

Cartoonjap Ter opluistering van de Nationale Dag in China zendt het tv-station CCTV deze hele maand de cartoonserie “Devil soldiers in Mao-er Mountain” uit. De 36-delige cartoonserie speelt zich af in een Chinees bergdorp tijdens WOII waar vijf klungelige Japanse soldaten continu op de huid gezeten worden door drie sluwe Chinese kinderen (GlobalVoices). Lachen geblazen dus!

I irritate the devil soldiers
I playfully torture the devil soldiers
I play and irritate, with hits and kicks
I spoof / torture the devil soldiers to death!

Han Song de Chinese schrijver van de serie weet zeker dat miljoenen japanners ‘not amused’ zullen zijn met deze komische cartoons. Van Allo Allo gingen immers ook miljoenen Duitsers over zeik, of niet Herr Song? Maar toch cartoonstaat Japan uitdagen? Als daar maar geen Aziatische Cartoonoorlog van komt… Screenshots vindt u hier, korte filmpjes hier.