Adverteren:
Een kleine, onbeduidende, advertentie in de Chengdu Evening News. Toch betekende deze advertentie waarschijnlijk het ontslag van zeven mensen, de arrestatie van de plaatser en een publicatieverbod voor de krant van een dag.
In het Nederlands: Een saluut voor de moeders van de 64 slachtoffers.
Nog niet helemaal duidelijk? Vierde dag van de zesde maand? De dag dat, ruim 18 jaar geleden, het Chinese leger met grof geweld en vele doden het plein van de Hemelse Vrede in Peking schoonveegde?
De advertentie is door minimaal drie mensen goedgekeurd voordat deze geplaatst werd. Helaas bleek de verantwoordelijke voor dit stuk van de krant een twintiger die de gebeurtenissen zelf nauwelijks had meegemaakt en ook niet had kunnen weten. Dit omdat de slachting natuurlijk niet in de geschiedenisboeken voorkomt. Dilemma voor de Big Brothers van China. Tienduizenden censors de waarheid vertellen of accepteren dat er zo af en toe iets onwelgevalligs door de mazen heen glipt. Keuzes, keuzes…
Verplichte registratie van webloggers:
De verplichte registratie van Bloggers is, vooralsnog, afgeschoten. De overheid zag al na een jaar de onredelijkheid in van de maatregel. Het zou namelijk betekenen dat een succesvol en, bij de machthebbers geliefd, bedrijf als Bokee.com z’n deuren zou kunnen sluiten. Een bedrijf, voor gratis loggen, vragen om even 15.000.000 ID’s te controleren bij de logger z’n plaatselijke politie (PSB, Public Security Bureau), dat gaat zelfs in China te ver. Exit voor de Chinese IT-industrie? Nee dus, de beleggingen van menig (corrupte) overheidsfunctionaris en militair zijn weer gered. Voortaan wordt de registratie van de ID’s enkel nog gewaardeerd door de overheid.
How can there be any justification for this? You can’t kidnap people and hold them somewhere in the world and torture them
Mr. Khan en familie vernomen pas uit een speech van Bush, dat hun lang doodgewaande broer gewoon opgesloten zat in Guantanamo. Zo zijn er nog minstens 38 andere families die geen enkel idee hebben of hun broers, zussen, kinderen, moeders of vaders nog leven of al naar de eeuwige jachtvelden zijn vertrokken.
Alweer een moreel dieptepunt of horen verdwijningen er gewoon bij tegenwoordig?
Sinds een paar jaar is homoseksualiteit in China officieel geaccepteerd, het is dus geen ziekte meer en niet direct een schande voor de familie. Tot zover de theorie, want sociaal geaccepteerd is de Chinese homoseksueel nog lang niet. Wat zouden deze bewakers, die hun eigen vrouw waarschijnlijk ongeveer 4 weken per jaar zien, op Tian’anmen square denken?
In het Nederlands hier in de comments en in het Engels op Pandapassport.com.