Het is bekend dat het cynisme van het Amerikaanse buitenland beleid geen grenzen kent. Twee jaar na de WTC/Pentagon/PA-plains terreur aanslagen lijken de meeste Amerikanen en de Amerikaanse media zich in het geheel niet meer af te vragen ‘waarom’ maar slechts nog een blinde wroeging na te jagen. De herdenkingen van de bijna 2800 slachtoffers van 9/11, vallen samen met de herdenking van de staatsgreep door Pinochet in Chili op 9/11 1973, precies 30 jaar geleden. Dat betekende de val van het Allende regime en een periode van terreur en onderdrukking. Tijdens diens militaire bewind verdwenen ongeveer 2700 mensen. De hoofdverdachte, destijds gesteund door de VS vanwege haar nationale belangen, is nog op vrije voeten. Ongeveer 350 mede-schuldigen zijn ondertussen berecht.
Reacties (28)
Hier een aardig artikel over de relatie tussen de twee nine-elevens:
“To understand better what happened in New York in 2001, go back to Chile in 1973”
http://www.guardian.co.uk/comment/….html
De link is niet helemaal goed geparst. Kan iemand dat ff herstellen?
Inderdaad erg goed artikel. Er is ook een goed boek over de rol van de VS in Zuid-Amerika van Walter Lafeber, Inevitable Revolutions.
!Goed punt caprio!
Ik dacht de hele week al:
“Allende niet vergeten!”
“Allende niet vergeten!”
“Allende niet vergeten!”
Doordat ikzelf 30 jaar geleden in deze maand op de wereld kwam heb ik een soort van emotionele verbintenis met die gebeurtenissen rondom La Moneda.
In 1997 heb ik destijds een politiek correcte bedevaart gemaakt naar het stadion waar veel politieke gevangenen na de 911 van 1973 in werden opgesloten. Te voet door Santiago de Chili.
Het viel me op hoe sterk de onverschilligheid in Chili over dit onderwerp ogenschijnlijk was. Maar dat was voornamelijk ook oppervlakkig, de militairen zijn nog steeds bedreigend en eigen fouten erkennen is altijd lastiger dan de duitsers de schuld geven.
Pinochet es un puto !!!!!
“en eigen fouten erkennen is altijd lastiger dan de duitsers de schuld geven.”
4 postjes verder en het gaat alweer over voetbal ;-)
Dat is cut kiezen Carlos, vier je je verjaardag of herdenk je al die arme zielen die nooit meer jarig zullen zijn?!
Het leven is ontzettend lastig caprio.
El terrorista se llama Augusto César Pinochet Ugarte, y aquel martes 11 de Septiembre de 1973 atacó a traición al mismo gobierno que le había confiado las armas.
Decenas de miles murieron. Miles permanecen aún, veintiocho años después, en la condición de “desaparecidos”. Casi todos fueron víctimas inocentes, y estaban desarmados, indefensos.
Este martes 11 de Septiembre, otros terroristas con fuertes convicciones religiosas también atacaron a traición al mismo gobierno que, presuntamente, les confió sus armas. “MARTES ONCE DE SEPTIEMBRE”
Wat mij opvalt in beide plaatjes is het complete gebrek aan respect voor architectuur van de geweldsplegers in deze.
De eerste dader was een boerenlul pur sang, ik me laten vertellen dat het accent van Pinochet ongeveer hetzelfde is als dat van Wien van de Brink. Pino had geen verstand van architectuur.
De andere daders waren arabische studenten bouwkunde en kunstgeschiedenis. Ik zie hier meer een door jaloezie gemotiveerd conflict omtrent bouwstijlen.
Gisteren stond een interessant artikel in het Parool met als kop ‘Allende leeft meer dan Pinochet’ (o.i.d.) en tevens een interview met drie Chileense ballingen in Nederland in de PS-bijlage. Treffend citaat: ‘de Amerikanen hebben onze 11 september gejat.’
@Carlos
Ik betwijfel zeer of ‘puto’ als scheldwoord bestaat in het Spaans. Een mannelijke hoer zal ongetwijfeld ook ‘puta’ genoemd worden. Alternatieven: ‘cabrón’, ‘ladrón’ en natuurlijk de (Nederlandse) klassieker ‘hijo de puta’. Thuis heb ik een geniaal boekje vol met Spaanse scheldwoorden waaruit ik helaas nu niet kan citeren.
@pedrito: puto zeg je tegen een homo
@Carlos
Vale, ¡estoy de acuerdo! Ik weet niet of het woord door de Real Academia Española is geaccepteerd… Overigens wordt ‘maricón’ meer gebruikt heb ik het idee, naast natuurlijk ‘homosexual’ en ‘gay’. Je hebt zelfs ‘pervertido’.
De academie geeft als vierde betekenis:
4. m. Hombre que tiene concúbito con persona de su sexo.
Geen speld tussen te krijgen.
Neuk, is er een speciale Academie voor scheldwoorden in Chili? Koel.
De dictatuur van Pinochet was verschrikkelijk, maar dat wil nog niet zeggen dat Allende zo’n heilige was.
Lees Chileense lessen in De Groene Amsterdammer.
Da’s waar, zo was ook de Weimar Republiek geen pretje.
Het is een interessant artikel, maar zie de link tussen economisch wanbeleid en massamoord niet zo direct?
@Pedrito en Carlos
maricon wordt voor nichten en flikkers gebruikt, puto is een stuk sterker en betekent zoveel als vuileviezegore homo. En dat klopt precies, want dat zijn ze ook.
op http://www.jergasdehablahispana.org kun je meer slang vinden.
De putsch werd vandaag herdacht in la Moneda, Santiago de Chile door president Lagos, de weduwe van Allende en de dochter: Ellende. Er werd een buste van Allende onthuld.
Voor zover ik weet is de helft van de Chilenen voorstander van Pinochet en andere helft tegenstander. Een gespleten volk zeg maar.
Ze hebben trouwens met 3-1 van Peru gewonnen en 2-2 gelijk gespeeld tegen Argentinie. Ze staan nu derder in de eliminatorias.
@Pedrito en Carlos
maricon wordt voor nichten en flikkers gebruikt, puto is een stuk sterker en betekent zoveel als vuileviezegore homo. En dat klopt precies, want dat zijn ze ook.
op http://www.jergasdehablahispana.org kun je meer slang vinden.
De putsch werd vandaag herdacht in la Moneda, Santiago de Chile door president Lagos, de weduwe van Allende en de dochter: Ellende. Er werd een buste van Allende onthuld.
Voor zover ik weet is de helft van de Chilenen voorstander van Pinochet en andere helft tegenstander. Een gespleten volk zeg maar.
Ze hebben trouwens met 3-1 van Peru gewonnen en 2-2 gelijk gespeeld tegen Argentinie. Ze staan nu derde in de eliminatorias.
Leuke link, misschien kun je daar ook wel de Ecuadoriaanse ‘bedreiging’ (hoe komt een mens erop) terugvinden van een tijdje geleden. Hehe, kwartje gevallen.
http://www.jergasdehablahispana.org/ecuador.htm
A boludo sin duda le gusta el arroz con chancho.
“Het is een interessant artikel, maar zie de link tussen economisch wanbeleid en massamoord niet zo direct?”
Nee, ik ook niet. En de schrijver van dat artikel evenmin.
ha grappig, dat was een traag kwartje inderdaad.
beter laat dan nooit. Die bedreiging heb ik al uitgeplozen. En nee nimo, ik houd niet van sex met kerels. Waar ik wel van houd is clavar, follar, pinchar, joder, tirar, coger, culear, garchar en meer weet ik er even niet.
Trouwens, Molotov speelt volgende week zaterdag en dan kan ik eindelijk eens keihard puto meeschreeuwen.
PUTO !!!