Closing Time | Meryem Aboulouafa | 🇲🇦 مريم أبو الوفاء

https://youtu.be/Z1zsYBFCjdc?si=9yO2IxyOyHCtUW3q Meryem Aboulouafa (1988)  Casablanca  Marokko, is een veelzijdige artiest die bekend staat om haar diepe connectie met muziek en schone kunsten. Haar muzikale reis begon met vroege blootstelling aan de traditionele Marokkaanse melodieën en de geluiden van de iconische diva's van de Arabische wereld. Bovendien, beïnvloed door de muzikale smaak van haar vader, werd ze geïntroduceerd in de wereld van rockklassiekers, waaronder Neil Young , Rolling Stones en Pink Floyd , evenals prominente figuren in de Franse muziek zoals Edith Piaf , Jacques Brel en Georges Brassens. Lyrics  Hoe het lot ook afloopt Ze tilde me op en sloeg me toen tegen de grond En ik mis mijn kern En mijn bloed stroomde كيفما سارت الأقدار ورفعتني عاليًا ثم لطختني مع الأرض وأشتق عظمي وسال دمي Beloof me dat ik mijn trots zal doen herleven Van warmrode as En ik houd meer van mijn niet-bestaan Totdat het leven in mij vlam vat أعدني أني سأحيي فخري من الرماد الأحمر الدافي وأولع من عدمي حتى تشتعل فيا الحياة Beloof me dat ik dat zal doen Ik zal van mij houden, ik zal van mij houden Beloof me dat ik dat zal doen Ik zal van mij houden, ik zal van mij houden أعدني أنني سأحبني، سأحبني أعدني أنني سأحبني، سأحبني Hoe het lot ook afloopt Mensen hebben mij vervreemd van overweging De tijd markeerde mij met schaamte Ali was het daar unaniem mee eens Ik ben als een wild, schadelijk onkruid كيفما سارت الأقدار وبثرني الإنس من الإعتبار ووشم عليّ الزمن بالعار واتفق عليّ بالإجماع إني كالعشب البري الضار، الضار En beloof mij trouw aan mezelf Op mijn ras en mijn geboorteplaats Ik zal mij respecteren voor mijn gebreken Voor mijn tegenspraak, mijn mislukking en mijn wanhoop En mijn wanhoop وأعدني بالوفاء إلى نفسي إلى عرقي ومسقط رأسي سأحترمني لعيوبي لتناقضي، فشلي ويأسي ويأسي Beloof me dat ik dat zal doen Ik zal van mij houden, ik zal van mij houden Beloof me dat ik dat zal doen Ik zal van mij houden, ik zal van mij houden أعدني أنني سأحبني، سأحبني أعدني أنني سأحبني، سأحبني Wat het lot ook kostte, het tilde me hoog op Toen besmeerde ze mij met aarde En mijn botten braken en mijn bloed stroomde كيفما سارت الأقدار ورفعتني عاليًا ثم لطختني مع الأرض وأشتق عظمي وسال دمي Beloof me dat ik mijn trots zal doen herleven Van warmrode as En ik houd meer van mijn niet-bestaan Tot het leven in mij ontbrandt أعدني أني سأحيي فخري من الرماد الأحمر الدافي وأولع من عدمي حتى تشتعل فيّ الحياة Beloof me dat ik dat zal doen Ik zal van mij houden, ik zal van mij houden Beloof me dat ik dat zal doen Ik zal van mij houden, ik zal van mij houden أعدني أنني سأحبني، سأحبني أعدني أنني سأحبني، سأحبني ©  مريم أبو الوفاء

Door: Foto: Ted (cc)

Lezen: Bedrieglijk echt, door Jona Lendering

Bedrieglijk echt gaat over papyrologie en dan vooral over de wedloop tussen wetenschappers en vervalsers. De aanleiding tot het schrijven van het boekje is het Evangelie van de Vrouw van Jezus, dat opdook in het najaar van 2012 en waarvan al na drie weken vaststond dat het een vervalsing was. Ik heb toen aangegeven dat het vreemd was dat de onderzoekster, toen eenmaal duidelijk was dat deze tekst met geen mogelijkheid antiek kon zijn, beweerde dat het lab uitsluitsel kon geven.

Doneer!

Sargasso is een laagdrempelig platform waarop mensen kunnen publiceren, reageren en discussiëren, vanuit de overtuiging dat bloggers en lezers elkaar aanvullen en versterken. Sargasso heeft een progressieve signatuur, maar is niet dogmatisch. We zijn onbeschaamd intellectueel en kosmopolitisch, maar tegelijkertijd hopeloos genuanceerd. Dat betekent dat we de wereld vanuit een bepaald perspectief bezien, maar openstaan voor andere zienswijzen.

In de rijke historie van Sargasso – een van de oudste blogs van Nederland – vind je onder meer de introductie van het liveblog in Nederland, het munten van de term reaguurder, het op de kaart zetten van datajournalistiek, de strijd voor meer transparantie in het openbaar bestuur (getuige de vele Wob-procedures die Sargasso gevoerd heeft) en de jaarlijkse uitreiking van de Gouden Hockeystick voor de klimaatontkenner van het jaar.

Steun ons!

De redactie van Sargasso bestaat uit een club vrijwilligers. Naast zelf artikelen schrijven struinen we het internet af om interessante artikelen en nieuwswaardige inhoud met lezers te delen. We onderhouden zelf de site en houden als moderator een oogje op de discussies. Je kunt op Sargasso terecht voor artikelen over privacy, klimaat, biodiversiteit, duurzaamheid, politiek, buitenland, religie, economie, wetenschap en het leven van alle dag.

Om Sargasso in stand te houden hebben we wel wat geld nodig. Zodat we de site in de lucht kunnen houden, we af en toe kunnen vergaderen (en borrelen) en om nieuwe dingen te kunnen proberen.

Lezen: De BVD in de politiek, door Jos van Dijk

Tot het eind van de Koude Oorlog heeft de BVD de CPN in de gaten gehouden. Maar de dienst deed veel meer dan spioneren. Op basis van nieuw archiefmateriaal van de AIVD laat dit boek zien hoe de geheime dienst in de jaren vijftig en zestig het communisme in Nederland probeerde te ondermijnen. De BVD zette tot tweemaal toe personeel en financiële middelen in voor een concurrerende communistische partij. BVD-agenten hielpen actief mee met geld inzamelen voor de verkiezingscampagne. De regering liet deze operaties oogluikend toe. Het parlement wist van niets.