1. 3

    Однажды Чукча принес в редакцию свой роман. Редактор прочитал и говорит:

    “Понимаете ли слабовато.. Вам бы классику читать. Вы Тургенева читали? Толстого? А Достоевского?

    – “Однако, нет: Чукча не читатель, Чукча – писатель”.

  2. 4

    hmmm… the everlasting joy of Google Translate…

    Once Chukcha brought to the editors his novel. The editor read and said:

    “Do weakly .. You would read the classics. You read Turgenev? Tolstoy? A Dostoyevsky?

    — “But, no: not Chukcha reader, Chukcha – writer.”

    ROFLMAO