‘Native dancer’ zou vertaald kunnen worden als volksdanser. Het Japanse trio D.A.N. bedoelt er misschien wat anders mee. Hoewel? Volksdans hoeft niet per se op een traditioneel volkswijsje te geschieden.
Helaas niets over kunnen vinden op het wereldwijde web. Maar gezellig muziekje wel…
Reacties (1)
de Nederlandse vertaling van “native” is volgens mij “autochtoon”.
Dus een autochtone danser, geen volksdanser.