Boris Jeltsin (Б.Н.Е́льцин) 1931 – 2007

Boris Jeltsin

Gorbatsjov: ,,Laten we als mannen onder elkaar praten. Jij wijzigt voortdurend je politiek, je wijkt af van alles wat we hebben afgesproken. In dat geval verliezen de Staatsraad en de Economische Unie (van de republieken) hun zin. Dan stap ik op. Neem jij de teugels dan maar in handen, als je dat zo graag wilt, regeer maar in je eentje. Ik doe niet mee met dat gelazer. Dan zeg ik gewoon: vrienden, leiders van de 15 republieken, ik heb jullie naar de onafhankelijkheid geleid, nu hebben jullie de Unie kennelijk niet meer nodig. Welaan, leef maar door zoals het jullie goeddunkt, stuur mij dan maar weg.’’

Een uniek artikel uit het NRC, waarin men bij wijze van uitzondering Russische boeken recenseert, staat nu online. Lees ‘Boris, wat heb je gedaan?’

Uw correspondent in Moskou hoorde de eerste glazen reeds klinken ten ere van de vandaag overleden Jeltsin. Sargasso zal proberen de komende dagen een aantal impressies in beeld te brengen.

  1. 2

    De beide mannen hebben een grote rol gespeeld in het gevoel van de ‘mens zoals u en ik’. Rusland is veranderd en vernieuwd alhoewel..putin?.

    Ik zal ze nooit aanspreken vanwegen, zoals een held van me Clinton, op hun menselijke trekjes.

    It’s the vision stupid ;)

  2. 4

    @ouwe..het eerste kan ik wel lezen “boris jeltsin” maar wat staat er dan na (verrader van het volk zegt mijn broer, is dat zo en waarom dan indien juist vertaald?)

  3. 5

    Helemaal juist vertaald ;-). Waarom? Lees artikeltje maar hierboven, ben ik het nog altijd mee eens. Ook is hij een verrader van het volk betreffende het aanstellen van Poetin.