Vrouwen hebben dit apparaat helemaal niet nodig, die hebben intuïtie.
Maar voor jonge vaders is dit verdomd handig om eindelijk te doorgronden wat hun krijsende kroost nu eigenlijk wil.
Als u op de volgende link klikt gaat u automagisch via een japans vertaalmachien naar het bewuste artikel.
The translator of a baby’s cry debuts. (japanese.joins.com).
Reacties (7)
Nog een reden waarom moeder de vrouw gewoon lekker voor de kindertjes moet zorgen (zo, ff een lekker conservatief standpunt er ingemikt)……
Wie is trouwens Singh in Soup?
Singh in Soup is een van deze mensen:
http://images.google.nl/images?q=Singh+in+Soup&svnum
Oww, nu zie ik het! Hij zit rechts van meneer Workshoplunch2….
Ik heb zelf laatst zoiets gelezen over een vertaler van dierengeluiden (voor honden en katten)in NRC. Natuurlijk ook Japans. Nooit meer hoofdbrekens over wat uw favoriete huisdier nu van u wil!
Maar mijn goudvis spreekt geen japans, dus zo leuk zal het dus niet worden hier in huis….
Binnenkort ook de Papiaments versie van de baby-vertaler.
LOL@Amaro