Lijkt wel alsof ze Netanyahu aan het trollen zijn.
#2
Tzoimbo
Ja. Maar wat hij eigenlijk zei was: may you be an angel of peace (http://rt.com/news/259249-pope-vatican-abbas-ange/?). Toch iets heel anders volgens mij. Meer een vrome hoop/wens dan een constatering.
@2: Als je hierop googled: “pope: may you be an angel of peace”, dan krijg je een paar wat obscure nieuwsbronnen die dat zeggen, maar vooral heel veel grote die mijn versie aanhangen.
Ik vermoed dat je gelijk hebt, overigens. Ik neem aan dat de paus niet zo dom is.
#5
Dehnus
@2: Oh. Dat is niet wat de Nederlandse Media er van maakte. Maar dat klinkt toch al een stuk anders :).
Vatican Insider van La Stampa: As is tradition with heads of State or of government, Francis presented presented a gift to the Palestinian leader, commenting: “May the angel of peace destroy the evil spirit of war. I thought of you: may you be an angel of peace.” Pope Francis had called Abu Mazen a “man of peace” when he visited Bethlehem in May 2014, just as he called the then Israeli Prime Minister, Shimon Peres, a “man of peace” during his subsequent visit to Jerusalem.
Reacties (6)
Lijkt wel alsof ze Netanyahu aan het trollen zijn.
Ja. Maar wat hij eigenlijk zei was: may you be an angel of peace (http://rt.com/news/259249-pope-vatican-abbas-ange/?). Toch iets heel anders volgens mij. Meer een vrome hoop/wens dan een constatering.
@2:
Redelijk slordig van “NU” ;-)
@2: Als je hierop googled: “pope: may you be an angel of peace”, dan krijg je een paar wat obscure nieuwsbronnen die dat zeggen, maar vooral heel veel grote die mijn versie aanhangen.
Ik vermoed dat je gelijk hebt, overigens. Ik neem aan dat de paus niet zo dom is.
@2: Oh. Dat is niet wat de Nederlandse Media er van maakte. Maar dat klinkt toch al een stuk anders :).
Vatican Insider van La Stampa:
As is tradition with heads of State or of government, Francis presented presented a gift to the Palestinian leader, commenting: “May the angel of peace destroy the evil spirit of war. I thought of you: may you be an angel of peace.” Pope Francis had called Abu Mazen a “man of peace” when he visited Bethlehem in May 2014, just as he called the then Israeli Prime Minister, Shimon Peres, a “man of peace” during his subsequent visit to Jerusalem.