Cuba – Deze week verscheen het bericht dat de cubaanse overheid internet gebruik aan banden zou leggen. Cuba cracks down on internet use (BBCNews)
Weblogger CasaSpider, de spin in het caribische web, weet dit bericht echter te nuanceren na gesprekken met bevriende cubanen. Wat blijkt: de nationale telefoonmaatschappij Etecsa heeft het idee dat ze veel geld misloopt doordat mensen overzees chatten i.p.v. telefoneren. Het gaat dus niet om vrijheid, maar des te meer om geld. Cuba & Internet (CasaSpider)
Iran – In Teheran is de Eslamboli-straat die door het ayatollah regime was vernoemd naar de moordernaar van de egyptische president Sadat hernoemd tot Intifada Avenue. Zo wil het iraanse regime de banden met Egypte verbeteren. The street has been renamed Intifada Avenue (BBCNews)
Wat blijkt echter na lezing van diverse iraanse weblogs? De bewoners van Teheran hebben de straat nooit Eslamboli-straat genoemd en noemen het nu ook niet Intifada Avenue. Al decennia-lang draagt de straat de naam die het kreeg tijdens het bewind van de sjah: Ministers-straat.
“But for ordinary people like me, changing names is just a game for politicians. We will continue to call the street in Tehran, as before, Vozara (meaning ‘Ministers’)”.
(iraniandiaries.blogspot) (doorscrollen naar 7 januari)