Borat Sagdiyev uit Kazachstan (creatie van komiek Sascha Baron Cohen) heette de president van zijn land op het podium van de MTV European Music Awards welkom met zoenen op de wangen en daarna testikels. Borat mag dat misschien wel doen, maar dat betekent nog niet dat hij dat ook hoeft te doen. Sterker, de aanhoudende portrettering door Borat van de Oost-Europese natie als land waar wijn van gefermenteerde paardenurine wordt gemaakt, waar tafeltennis en verkrachten nationale hobby’s zijn en antisemitische liedjes folklore zijn, moest vroeg of laat een reactie uit het Oosten opleveren. Kazachstan is namelijk niet alleen een opvallend groot vlak op een RISK-bord, maar een echt land met overheidsdienaren met echte gevoelens. Volgens woordvoerder Yerzhan Ashykbayev van Buitenlandse Zaken gaat Borat veel te ver en hij houdt zich dan ook uitdrukkelijk het recht voor om Borat voor het gerecht te dagen. Zelfs een complot van een niet nader te noemen politieke agenda wordt niet uitgesloten:
“We do not rule out that Mr. Cohen is serving someone’s political order designed to present Kazakhstan and its people in a derogatory way.”
Reacties (15)
daar gaan we weer met het recht op Satire.
Satire is het als bestaande slechte eigenschappen worden uitgelicht. Ik mis wel een beetje een link waarin die worden bewezen.
Maar ik dacht dat het begrip “Kazachstan” al was geherdefinieerd…?
Licht mij bij, alles gemist.
Mescaline ik parafraseer de historische woorden van een vrouwelijke shocklogger die in grote verbijstering uitriep “ik dacht dat het begrip nekschot inmiddels geherdefinieerd was?!” toen men haar wees op het overvloedige en verkeerde gebruik van dit begrip zowel binnen als buiten de context van standrechtelijke executies.
Ik vond zijn grappen bijzonder slecht. Het was zo van Amerikaans niveau. Sorry hoor, maar zijn hele act was gewoon waardeloos, 3 keer niks. Schande voor MTV. Ik hoop dat het hem duur komt te staan.
Kwaliteitslog kopt: “Komiek kwetst Kazachstan”.
Kan ’t kaziger, kwa keuze?
@Arthur: Netjes, jammer van die ” ’t “.
Hahaha hoe dan ook, dit is waar zo een groots komiek het allemaal voor doet.
‘Oost-Europese natie’? Voor een Centraal-Aziatisch land is dit vast kwetsend om te horen, vergelijkbaar met het aanduiden van Tsjechië als West-Aziatisch.
Dit is Noersoeltan Nasarbajev, president:
Hij heeft potdorie nog net geen spleetogen! Alhoewel … een beetje toch wel.
Duidelijk iemand die stierenballen uit z’n mond wegschiet als tijdverdrijf op een doordeweekse zaterdagavond.
@Krekel: Ik ben geneigd u gelijk te geven. Maar wikipedia maakt wel gewag van een Europees deel van Kazachstan.
http://nl.wikipedia.org/wiki/Europa_%28continent%29
Ik wil echter geen ruzie met die stierenbalkauwer, dus wat hij wil.
Vagelijk ziet u hier de Noord-Zuid lopende Oeral, ik kan mij voorstellen dat ten Westen van de Oeral het Europese deel van Kazachstan ligt. Overigens ik roep het al jaren: Kazachstan in de EU, leiver nog vandaag dan morgen!
@ Mark & Carlos, ik heb Stierenbalkauwer aan de lijn, en hij vindt het prima wanneer jullie het stukje ten westen van het Oeralgebergte tot (geografisch) Europa rekenen. Echter, vanuit Almaty verklaart hij, nippend aan een volle roemer paardenurine, dat jullie allemaal de tering mogen krijgen!
Dus, tja, ik weet het ook niet precies. Ik ontvang tegengestelde signalen, ziet u?
@Carlos&Mark: En ik maar Kazachstan als een centraal-aziatisch land beschouwen! Brengen jullie me trouwens niet vanaf, Oeral of niet! Als je me straks gaat lopen vertellen dat Europa aan China grenst, ga je toch ook wel ver?