la cucaracha la cucaracha (de kakkerlak de kakkerlak)
ya no puede caminar (hij kan niet meer lopen)
porque le falta (want het ontbreekt hem)
porque no tiene (want hij heeft niet)
la patica principal (zijn belangrijkste pootje)
marijuana que fumar!!!
Casaspider verklaart de tekst en legt tevens uit waarom sommige nummers van Manu Chao in de Dominicaanse Republiek verboden zijn.
[U mot geen spaanse les? In dat geval zijn hier de meiden die casaspider op het strand fotografeert: chica archivos]
Reacties (1)
Heb inmiddels een aantal teksten van “la cucaracha” ook in het engels, maar hoe kom ik nou bij de uitleg waarom Manu Chao het niet mag zingen?
Saludos
Pieter Jan Bakker