Goochem gegoochel met de Amerikaanse begroting

Gisteren verscheen het bericht dat het Amerikaanse begrotingstekort veel lager uit zou vallen dan verwacht.
Vorig jaar was het $319 miljard. Voor het lopende fiscale jaar hadden ze oorspronkelijk $423 miljard. Maar dat lijkt nu op $296 miljard uit te komen. Het blijft een hoop geld, maar het is zo vlak voor de Congress-verkiezingen in november wel goed nieuws voor de Republikeinen.
Er zit echter in ieder geval één addertje onder het gras.

Dit is een paragraaf uit de zogenaamde “Deficit Reduction Act of 2005“:

SEC. 5203. TIMEFRAME FOR PART A AND B PAYMENTS.

Notwithstanding sections 1816(c) and 1842(c)(2) of the Social Security Act or any other provision of law–

(1) any payment from the Federal Hospital Insurance Trust Fund under section 1817 of the Social Security Act (42 U.S.C. 1395i) or from the Federal Supplementary Medical Insurance Trust Fund under section 1841 of such Act (42 U.S.C. 1395t) for claims submitted under part A or B of title XVIII of such Act for items and services furnished under such part A or B, respectively, that would otherwise be payable during the period beginning on September 22, 2006, and ending on September 30, 2006, shall be paid on the first business day of October 2006;

Vrij vertaald: We betalen de laatste negen dagen van het begrotingsjaar niets uit voor Medicare.
Nou zult u zeggen, so what? Laten we daarom even rekenen:
De medicare begroting voor fiscaal jaar 2006 is $391 miljard.
9/365 * 391.000.000.000 = $9.64 miljard

Oftewel, door even een paar dagen niet te betalen, komt het begrotingstekort onder de magische grens van $300 miljard uit.
Jammer voor de ziekenhuizen en jammer voor het volgende boekjaar. Maar het zijn tenslotte verkiezingen.
Ben benieuwd wat er nog meer her en der verborgen zit.

(Hat tip Roger Ailes)